Pas mal commode!

L'installation et la décoration de l'appart avance bon train. C'est loin d'être fini, mais ça commence à looker pas pire. Et pourquoi pas vous en  montrer un petit bout.

AVANT

Notre ancien voisin nous avait donner des meubles appartenant à sa défunte maman. Dans le lot y'avait une vieille commode, scratchée, avec des poignées horribles en plastique marbré brun et gold. Mais je savais bien qu'elle avait du potentiel.

APRÈS

Comme elle datait de l'époque d'après-guerre, j'ai décidé de lui donné un petit look rétro. J'ai d'abord patché les scratches et les trous au "Plastic-Wood" et donné un bon coup de ponceuse (mais j'aurais dû sabler plus). Puis s'en suivent une couche de "primer" et deux couches de peinture lustrée À L'HUILE. Ça pu, ça se lave pas fastoche, c'est bien difficile... mais c'est bien plus beau que la peinture à l'eau. (sur un air connu). Je voulais donné à la commode l'aspect des armoires de cuisine en tôle des années 50. J'ai choisi un joli vert menthe tiré d'une publicité vintage de Vespa, vue sur le site Retro Renovation. Je me suis procurée de nouvelles poignées en arche chromées sur Ebay pour la modique somme de 10,21$ US. Pour rappeler l'apparence des électroménagers digne d'un épisode des Jetsons, je les ai fixés bien au centre des tiroirs et de la porte. Et voilà!

Un peu plus haut sur la photo, pour ranger mon fouillis de colliers et de bracelets, deux cadres trouvés dans les poubelles à Amsterdam. En fait ce sont des "frames" de fenêtre-moustiquaire de sous-sol. Les deux étaient réunis ensemble par la penture-piano. Je les ai séparé, coupé le moustiquaire, nettoyé un peu, sablé à peine, car je ne voulais pas perdre l'aspect "rustique" et j'ai utilisé un poli à meuble de type "pledge" pour la finition. J'ai récupéré de l'arrière d'un des cadres un morceau que j'ai fixé à l'avant et j'ai cloué des tonnes de petits clous. Dans l'autre cadre, j'ai installé une glace, elle aussi trouvé dans la rue que j'ai fixé au "Duct Tape". Je voulais éventuellement acheter des "brakets" à miroir, mais le bon rouleau gris fait la job! La poignée était là à l'origine et je n'y ai pas touché.

Et si vous bavez d'envie en voyant ma mallette à cosmétique de voyage, je vais rajouté à votre peine en vous disant que je l'ai dégottée dans l'un des nombreux comptoirs "second hand" de la rue Alexandre à Sherbrooke pour un gros 2 piastres.

Bonne semaine!

Byebye Mamie

Chère Mamie,

C'est une bien triste nouvelle que j'ai eue ce matin en ouvrant mon ordinateur. J'avais un Email de ma soeur. Pas même le temps de le lire que mon frère et ma mère ont téléphoné sur Skype. Je n'avais pas besoin de répondre pour comprendre que si ma mère n'était pas encore couché à 1h30 du mat, c'est que toi tu t'étais endormie pour toujours.

Mais je le sentais. Tu nous as fait croire souvent à tord que ça y était, que c'était ton heure, mais ce coup-ci, j'avais bien l'impression que c'était pour vrai. Comme dit mon père, quand on est au bout du rouleau comme tu étais et qu'on continue à tirer sur la corde, ben elle finit par casser c'te corde.

Je suis passée avec les filles hier après-midi à la Cathédrale pour allumer un lampion pour toi. J'ai demandé au Bon Dieu qu'Il fasse partir ton mal. Et que s'Il ne pouvait pas, ben qu'Il envoie Égide te chercher. Et c'est ce qu'Il a fait. Le mal est parti, mais toi aussi. Maintenant tu es avec ton homme qui t'attendait en haut depuis si longtemps. Ton fils Roger et ton petit-fils Guillaume aussi sont là pour t'accueillir. Si ce qu'ils disent est vrai, ça doit être la fête pour toi là-bas. Et pour la première fois en tellement d'années t'auras la force de faire le party!

J'aurais aimé te dire bye. Je pensais souvent à te donner un coup de fil, mais c'était pas souvent la bonne heure, maudit décalage horaire. Maintenant il est trop tard. Je culpabilisais d'avoir pris la décision de ne pas venir au Québec à Noël. Pensant que cette fois-ci, ça serait vraiment le dernier. Mais finalement, ça a ben l'air que toi non plus tu ne seras pas au rendez-vous cette année.

Ça va être dur de vivre ton départ loin de tous. Tout ça va me sembler irréel. Jusqu'à ce que j'aille te rendre visite à St-Camille au printemps. Mais en même temps ça va me faciliter les choses. Je n'aurai pas à faire face à tous ces yeux en pleurs.

Je te lève mon chapeau Mamie. J'ai jamais connue une battante comme toi. Cette force et cette foi qui t'habitaient ont toujours été et seront toujours une source d'inspiration, de réconfort et de courage pour moi. Fallait être faite forte pour passer à travers tout ce que tu as vécu.

C'est étrange. Pendant que je regardais la flamme de mon lampion, j'ai entendu ta voix me dire "Bye ma belle fille. Merci, t'es ben fine." Je le sais que tu m'as entendu. Et je sais que tu m'entends encore. Bon voyage Mamie. Repose-toi bien. Tu l'as mérité plus qu'en masse. Je t'aime. 

Quatre à quatre

Les ballounes étaient à peine dégonflées. Le plancher de la cuisine enfin lavé du savoureux crémage qui le rendait si collant depuis la fête de Marlène. Et voilà qu'il faut remettre ça! Aujourd'hui c'est Odette qui fêtait son anniversaire. 4 ans qu'elle nous dit fièrement en le montrant de ses doigts.

Donc quand on est une grande de 4 ans, on fête avec les copains au Kindergarten. Pour ce faire maman doit faire cuire et garnir  24 petits cupcakes que mademoiselle partagera avec son groupe en avant-midi.

Et bien qu'on lui avait dit qu'elle pouvait inviter des amis à la maison pour célébrer, l'idée d'un gros party d'anniversaire est un peu tombée à l'eau puisque la Miss n'arrive pas encore à nommer le nom d'un seul enfant de son groupe (mis à part Angelina depuis hier). Elle ne le sait pas encore, mais on devrait se reprendre pour Halloween.

Anyway, ça n'a pas eu l'air de la déranger. On a fêté ses 4 ans à 4. Moins de monde entre elle et ses cadeaux, c'est mieux. Hein quoi!?!? Mes meilleures copines de München au téléphone?? J'ai pas le goût de parler! Papi??? Allo, bye, et je lui racroche la ligne au nez. C'est MA fête! C'est mes Geschenke! N'empêche qu'elle était contente d'avoir reçu des coups de fils. Elle me l'a dit plus tard.

Mais ce qui l'a vraiment rendu heureuse, c'est les surprises. La carte musicale (on est sadique avec nous -même), les choses qu'elle n'avait pas demandées comme la boîtes à bijoux et la maison de poupées. Merci aux généreux contributeurs.

Et elle a eu son gros gâteau blanc de Hello Kitty (Damn!) avec sa chandelle 4 comme elle voulait. Et elle ne l'a pas mangé son foutu gâteau parce qu'elle n'aime pas le gâteau blanc (Bout d'viarge).

Et comme une grande, en soirée, elle m'a rappelé que c'était fini la bouteille de lait. Qu'un verre de lait avec des biscuits c'est mieux. Et ça s'est super bien passée. Elle est allé au lit sans rechigner.

Mais fallait bien que ça plante quelque part.

On s'est tapé notre première terreur nocturne. Terreur Nocturne. Je comprends maintenant pourquoi ça s'appelle ainsi (même si ça sonne comme le nom d'un band de cold wave) Sérieux, c'est vraiment TERRORISANT. Elle a hurlé, donné des coups de pied, demandé à ce qu'on trouve son os*#%ti de Little Poney. Tout ça en alternance de période de ronflement 2 heures durant. Et ce matin, elle n'en a aucun souvenir. Sauf qu'elle veut encore son mautadine de Poney. Donc on se souhaite pour ses 4 ans que les terreurs ne reviennent pas trop souvent.

Docteur? Vous avez dit docteur?

Les filles ont eu leur premier rendez-vous avec le Kinderarzt cette semaine. Marlène devait recevoir un vaccin et Odette avait une panoplie de weird petits boutons en dessous d'un bras depuis un bon bout de temps. Une semaine après notre arrivée j'ai commencé à faire des téléphones pour trouver une clinique pas trop loin de chez nous ou dans le coin du Kindergarten.

Quand je cherche un service du genre dans une nouvelle ville, je m'en remets à Google Map. Je tape mon adresse, fait une recherche à proximité et je checke la map et la liste. Easy! Les pages jaunes? Connais pas!

Mais bon...

Ici en août, c'est le mois des vacances. Les médecins n'échappent pas à la règle et aux 6 ou 7 premiers appels placés, je me suis butée à un message de répondeur disant que le doc sera de retour en septembre. Ça part ben!

Finalement, une voix de femme me fait sursauter. Yeah! Quelqu'un! Je dit que j'ai besoin d'un rendez-vous pour mes 2 filles, un vaccin et un check up. Non, elles n'ont pas de dossier à la clinique, on vient d'emménager. Lundi le 5 à 8h? Parfait! Bon 8h, c'était pas mal tôt, parce que c'était pas super proche, mais on fait avec.

En arrivant à la clinique, la réception me fait remplir une fiche. Et me fait signer en je ne sais plus combien d'exemplaires une feuille pour nos assurances afin de faire couvrir les traitements homéopathiques. Enfin je pense que c'est ce qu'elle a dit. J'ai pas trop bien compris, mais bon si ça parle d'homéopathie, c'est pas tellement important, vu qu'on n'en veut pas de ça!

Petite parenthèse, petit retour: Je crois avoir déjà fait mention dans mes autres blogs du système de santé. Assurance privée de base obligatoire pour tous ceux qui ont les moyens de la payer (comprendre ici les BS/RMI ne payent pas). Services complètement gratuits pour les enfants jusqu'à leurs 18 ans incluant consultations générales et spécialistes, médocs, dentistes, yeux... pour les autres une franchise de 10€ au 3 mois, si on se pointe chez le doc et prix minimal par médicament de 5€ à débourser. Ça c'est la base... et bien sûr le service est là! Pas d'attente pour une MRI, une échographie, ou amniosynthèse.

Et j'ai peut-être aussi mentionné que l'homéopathie était un peu plus présente pour guérir les ti-bobos. J'en ai même prise de ces petites granules de placébo contre les reflux gastriques. Que voulez-vous, enceinte on prendrait n'importe quoi pour se soigner vu qu'on n'a le droit à presque aucun médicament. La pharmacienne à Munich m'avait donné un sirop pour la toux naturel pour Odette en attendant d'aller voir le toubib.

Mais je m'égare... ou j'en étais... ah oui, la salle d'attente de la clinique pour enfants. J'aurais dû me méfier un peu plus en voyant les cristaux de quartz suspendus au plafond, les posters vantant les bienfaits du végétarisme.

Quand on a enfin vu la docteure (robe à fleurs, sandales, grosse tignasse frisée et lunettes rondes), je suis tombée sur le cul quand elle m'a dit qu'ici, ils n'étaient pas tellement pro-vaccin. Qu'à moins d'une insistance particulière du client, ils ne vaccinaient pas. QUOI?!??! Un médecin contre les vaccins??? Et c'est là qu'elle me le dit: Ici, on est une clinique HOMÉOPATHIQUE!

Wikipédia nous informe:

L’homéopathie ou homœopathie ... est une médecine non conventionnelle (Aaah Ha!), proposée par Samuel Hahnemann (ah ben,  un allemand!) en 1796, qui consiste à administrer au malade des doses infinitésimales obtenues par dilution et agitation (la dynamisation) ou parfois des doses pondérables non toxiques d'une substance choisie en fonction du tableau clinique complet du patient. (blablablabla)

et un peu plus loin:

L'homéopathie est considérée comme une pseudo-science par la majorité de la communauté scientifique, car les métaanalyses publiées n'ont pas fait la preuve de son efficacité clinique au-delà de l'effet placebo. (Dans ta gueule!)

Donc pourquoi ici y'a des gens qui se tapent leur BAC en médecine pour se spécialiser dans la charlatanerie??? J'en sais fuck all! Mais je sais en mautadine que je vais devoir faire à nouveau des téléphones pour trouver un autre docteur. Un vrai celui-là!

Marlène: 1 --- Gâteau au chocolat: 0

Comme une grande, elle a choisi sa plus belle robe pour cette journée spéciale.

Elle a eu toute une surprise en voyant les décorations et les cadeaux.

Elle a eu beaucoup beaucoup de plaisir.

 

 

Back in Kindergarten

C'est la rentrée!

Enfin!

Odette commençait à s'emmerder royalement à la maison. Même si elle pouvait écouter Tom & Jerry en boucle sur You Tube.

Depuis notre première visite au Kindergarten pour signer la paperasse, elle rêve d'y retourner. C'est que c'est un sapré beau Kindergarten. Un gros! 4 groupes, plus de 80 gamins,  un grand jardin, des salles thématiques, des poissons, des bebelles à profusion. En espérant que les animatrices seront à la hauteur de celles du Kindergarten in der Blutenburgstraße à Munich.

Et moi je peux prendre tranquillement mon café en vous écrivant. Parce que notre grande n'a pas besoin de nous pour la rentrée. Normalement, l'approche graduelle et gentille des centres de garde en Allemagne demande aux parents d'être présents les premiers jours. Pour faire la séparation en douceur. Sans larme.

Mon oeil, ouais! Attendre 2 jours ou 2 minutes, quand le parent s'en va pour la première fois (surtout après un congé de maternité qui s'est étiré pendant 3 ans) ça braille. Ça braille, mais ça passe. Au Québec, on est élevé à la dure faut croire!


Mais Odette a mis Alex dehors au bout de quelques minutes. "Papa, geh weg!" C'est que le tutu est un hit pour se faire des nouvelles copines. Tant mieux, j'ai pas à me pointer là avant 13h. Ça va me laisser le temps d'organiser la journée spéciale de demain!